Effects of mechanical cleaning by manual brushing and abrasive blasting on lime render coatings on Architectural Heritage

M. A. Iglesias-Campos

doi:10.3989/mc.2014.08313

Autores/as

M. A. Iglesias-Campos Universitat de Barcelona / GRAPAC/CETEC-patrimoni. Universitat Autònoma de Barcelona

DOI:

https://doi.org/10.3989/mc.2014.08313

Palabras clave:

Limpieza, Cepillado manual, Proyección de abrasivos, Enlucido de cal, Análisis de imagen

Resumen

En este trabajo se estudian los efectos de las limpiezas mecánicas con cepillado y con proyección de abrasivos sobre un revestimiento exterior de cal. Tras documentar las propiedades del material, de los depósitos superficiales y de su posible influencia en el tratamiento, se realizaron diferentes catas de limpieza con cepillado manual y con proyección de tres abrasivos con ángulos de 45° y 75° manteniendo constantes el resto de parámetros. Partiendo de la visión del conservador-restaurador y de un carácter práctico según las necesidades reales de intervención, los ensayos se evaluaron con macrofotografía, microscopio digital USB y microscopio estereoscópico con visualización y medición en 3D. De los resultados se determina que los abrasivos de baja friabilidad y granulometría mayor que el espacio entre los áridos del mortero proyectados con un ángulo de 75° reducen la erosión diferencial en comparación a otros abrasivos, aunque el cepillado manual altera menos la superficie.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

1. Iglesias Campos, M. (2010) Métodos mecánicos para la limpieza de materiales constructivos: proyección de abrasivos a baja presión. In Gisbert Aguilar, J. (ed.). La tecnología láser y otros métodos de limpieza y restauración de materiales pétreos. Documentos para la caracterización y restauración del patrimonio histórico. Cuadernos Arbotante [1], Libros Pórtico, Zaragoza, 29–43.

2. Lazzarini, L.; Laurenzi Tabasso, M. (1986) Il restauro della pietra, 318, CEDAM, Padova.

3. Ashurst, N. (1994) Cleaning historic buildings. Vol. 2: Cleaning materials and processes, 258, Donhead Publishing, London.

4. Esbert, R.M.; Ordaz, J.; Alonso, F.J.; Montoto, M. (1997) Manual de diagnosis y tratamiento de materiales pétreos y cerámicos. Manuals de Diagnosi, [5], 139, Barcelona, Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona.

5. Vergès-Belmin, V.; Bromblet, P. (2000), Le nettoyage de la pierre. Monumental. Revue scientifique et technique des Monuments Historiques, 246–248.

6. Commissione Normal. (1986) CNR-ICR. Normal 20/85. Interventi conservativi: progettazzione, esecuzione e valutazione preventiva.

7. BS 8221-1:2000. (2000) Code of practice for cleaning and surface repair of buildings. Part 1: Cleaning of natural stones, brick, terracotta and concrete.

8. ASTM International: E1857-97 (2004). Standard guide for selection of cleaning techniques for masonry, concrete and stucco surfaces.

9. AENOR: UNE 41806-3:2009 IN. (2009) Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 3: Técnicas de limpieza mecánica

10. AA.VV. (1992) Cleaning. Science for conservators. 2, 136, Routledge, London.

11. Iglesias, M.; Gea, B.; Prada, J.L.; Guasch, N. (2006) Low-pressure abrasive cleaning of historic building materials. In Fort, R.; Álvarez de Buergo, M.; Gómez Heras, M. & Vazquez-Calvo, C. (eds.). Proceedings of the International Heritage, Weathering and Conservation Conference (HWC-2006), 21–24 June 2006, Madrid, Spain,Taylor & Francis, London, 681–686.

12. Alonso, F.J.; Esbert, R.M.; Ordaz, J.; Valdeón, L.; Rojo, A.; Mateos, F. (2007) El claustro de la catedral de Oviedo: conservación de la piedra. In Restauradores sin Fronteras e Instituto de Geología Económica (CSIC-UCM) (ed.). Ciencia y tecnología para una conservación sostenible del Patrimonio Pétreo, Boceto, Madrid, 13–21.

13. Iglesias, M.; Prada, J.L.; Guasch, N. (2008). Technique for cleaning Tarragona Miocene age dolomitizied silty limestone, altered by urban pollution. Mater. Construc. 58, [289–290], 247–262.

14. Perez-Monserrat, E.M.; Varas, M.J.; Fort, R.; de Buergo, M.A. (2011) Assessment of different methods for cleaning the limestone facades of the former workers Hospital of Madrid, Spain. Stud. Conserv. 56, [4], 298–313. http://dx.doi.org/10.1179/204705811X13159282692969

15. Young, M.E.; Urquhart, D.C.M.; Laing, R.A. (2003) Maintenance and repair issues for stone cleaned sandstone and granite building façades. Build. Environ. 38, [9–10], 1125–1131. http://dx.doi.org/10.1016/S0360-1323(03)00084-2

16. Grissom, C.A.; Charola, A.E.; Wachowiak, M.J. (2000) Measuring surface roughness on stone: back to basics. Stud. Conserv. 45, [2], 73–84. http://dx.doi.org/10.1179/sic.2000.45.2.73

17. Blanco Domínguez, M. (2010) Aplicación del láser y de la proyección de abrasivos en rocas ornamentales y de cantería aragonesas. Doctoral Thesis, Universidad de Zaragoza.

18. Iglesias, M. (2003) Un ensayo de limpieza de superficies delicadas por proyección de abrasivos a baja presión. AKOBE. Restauración y conservación de bienes culturales, [4], 13–16.

19. Iglesias-Campos, M.A.; García Fortes, S.; Prada Pérez, J.L. (2014) Influence of projection angle in sandblasting cleaning on detrictic stone materials in Architectural Heritage. Mater. Construc. 64 [314] e021. http://dx.doi.org/10.3989/mc.2014.02113

20. Vazquez-Calvo, C.; Alvarez de Buergo, M.; Fort, R.; Varas-Muriel, M.J. (2012) The measurement of surface roughness to determine the suitability of different methods for stone cleaning. J. Geophys. Eng. 9, S108–S117. http://dx.doi.org/10.1088/1742-2132/9/4/S108

21. Young, M.E.; Urquhart, D.C.M. (1992) Abrasive cleaning of sandstone buildings and monuments: an experimental investigation. In Webster, R.G.M. (ed.). Stone cleaning and the nature, soiling and decay mechanisms of stone. Proceedings of the International Conference held in Edinburgh, UK, 14–16 April 1992. Donhead Publishing, London, 128–140.