Comportamiento de un cemento portland resistente a los sulfatos frente al agua desionizada y a disoluciones de sulfato de sodio y de sulfato de magnesio

Resumen

[es] En este trabajo se estudia el comportamiento de un cemento portland industrial resistente a los sulfatos cuando los lechos granulados —fabricados con dicho cemento, una vez hidratado y conservado durante 7 y 28 días en una cámara húmeda a 21 ± 2 °C y con una humedad relativa superior al 90%— se someten a la acción del agua desionizada, de una disolución de sulfato de sodio y de otra disolución de sulfato de magnesio habiendo determinado: a. la evolución de los contenidos de los iones Ca (II) y SO₄ (II) en los dos primeros casos, y además Mg (II), en el tercero, en las disoluciones que han atravesado los lechos de cemento, así como la del pH y de la conductividad, b. la variación del contenido de los iones mencionados en los compuestos correspondientes del cemento de los lechos, una vez sometidos a la acción de las disoluciones agresivas, así como las modificaciones estructurales experimentadas, y c. las características estructurales de la nueva fase sólida formada en las fracciones recogidas de la disolución de sulfato de magnesio, que han atravesado los lechos de cemento. En estos trabajos se ha puesto de manifiesto que la cantidad de Ca(OH)₂ disuelta (extraída) tanto por el agua desionizada, como por la disolución de sulfato de sodio, disminuye exponencialmente a medida que aumenta el volumen de estas disoluciones, que han atravesado los lechos de cemento, alcanzando un valor asintótico; este fenómeno influye en el avance de las reacciones de hidratación y en la degradación de los compuestos del cemento. En el caso de la disolución de sulfato de magnesio, se produce un intercambio entre los iones Ca (II) del Ca(OH)₂ del cemento hidratado y el Mg (II) de la disolución, el cual precipita como brucita en el lecho —llegando a colmatarlo en determinados casos— y en las fracciones de la disolución que han atravesado los lechos. La disolución del Ca(OH)₂ se ve influenciada por la presencia de Mg (II). [fr] Comportement d'un ciment portland résistant aux sulfates face a l'eau deionisée et les solutions de sulfate de sodium et de sulfate de magnésium Dans ce travail on étudie le comportement d'un ciment portland industriel résistant aux sulfates lorsque les lits granulés, fabriqués avec ce ciment une fois hydraté et conservé en armoire humide a 21 ± 2 °C et à une hygrométrie supérieure à 90% pendant 7 et 28 jours, sont soumis à l'action de l'eau deionisée, d'une solution de sulfate de sodium et d'une solution de sulfate de magnésium, ayant déterminé: a. l´evolution de la teneur des ions Ca (II) et SO₄ (II) dans les deux premiers solutions et, en plus, Mg (II) dans le troisième, qui ont traversé les lits de ciment, ainsi que celle de pH et de la conductivité, b. la variation de la teneur des ions mentionées des composés correspondants du ciment hydraté des lits, ainsi que les modifications structurelles expérimentées, et c. les característiques structurelles de la nouvelle phase solide qui est formée dans les fractions diverses recueillies de la solution de sulfate de magnésium, qui ont traversé les lits. Dans ces travaux, on a mis en relief que la quantité de Ca(OH)₂ dissoute (extraite) aussi bien par l'eau deionisée que par la solution de sulfate de sodium diminue exponentiellement a mesure que le volume de ces solutions, qui ont traversé les lits augment, atteignant une valeur assymtotique; ce fait a une influence à l'avance des réactions d'hydratation et à la dégradation des composes du ciment. Dans le cas de la solution de sulfate de magnésium, un échange ionique se produit entre les ions Ca (II) du Ca(OH)₂ du ciment hydraté et Mg (II) de la solution, le quel précipite comme brucite dans les lits —arrivant à le combler dans des cas déterminés— et dans les fractions de la solution qui ont traversé les lits. La solubilité du Ca(OH)₂ est influencée par la presence de Mg (II) à la solution.