Magnesium sulfate salts and historic building materials: experimental simulation of limestone flaking by relative humidity cycling and crystallization of salts

P. Lopez-Arce; E. Doehne; W. Martin; S. Pinchin

doi:10.3989/mc.2008.v58.i289-290.77

Autores/as

P. Lopez-Arce The Getty Conservation Institute, Los Angeles
E. Doehne The Getty Conservation Institute, Los Angeles
W. Martin English Heritage, London
S. Pinchin English Heritage, London

DOI:

https://doi.org/10.3989/mc.2008.v58.i289-290.77

Palabras clave:

Sulfato magnésico, Caliza, laminaciones, deterioro salino, ciclos de humedad

Resumen

Las sales de sulfato magnésico a menudo se producen a partir de la combinación de materiales de construcción incompatibles, tales como piedra o mortero con un alto contenido en magnesio y sulfatos procedentes de morteros adyacentes o del aire contaminado. Cuando estos materiales se combinan con una fuente de humedad, reaccionan para formar sales solubles que con frecuencia dan lugar a un importante deterioro por laminaciones de la piedra, ya que el sulfato magnésico responde a las fluctuaciones de las condiciones ambientales. Varios experimentos de laboratorio se llevaron a cabo para reproducir laminaciones superficiales en diferentes tipos de calizas procedentes de España y Reino Unido, para evaluar los efectos de ciclos de humedad en el deterioro de la piedra por cristalización de sales. Una única sal de sulfato magnésico y una mezcla de sulfato magnésico, sulfato cálcico y cloruro sódico, típica mezcla de sales encontrada en la piedra deteriorada de Howden Minster (UK), fueron las dos soluciones salinas utilizadas para realizar los experimentos. Se utilizó una cámara climática con control preciso de programación de temperatura y humedad para probar la hipótesis de que el deterioro por sales en la piedra puede ser fácilmente causada por fluctuaciones de humedad. El deterioro se monitorizó utilizando un Transformador Diferencial de Variable Lineal (TDVL), que mide el desplazamiento de transductores por cambios dimensionales en el orden de micras. Además, también se realizaron análisis de Cromatografía de Iones, Microscopía Electrónica de Barrido Ambiental con energía dispersiva de rayos-X (MEBA-EDX) y Difracción de rayos-X (DRX) para analizar el comportamiento de las sales. El deterioro por laminaciones se produjo en dos tipos de calizas magnésicas impregnadas con la mezcla salina, procedentes de las canteras de Cadeby y de York Minster, aparentemente por sales delicuescentes de baja humedad relativa en el equilibrio (HReq), mientras que el resto de las muestras desarrollaron una costra salina sobre la superficie pero sin observarse deterioro de la piedra. Es importante verificar con experimentos de laboratorio hipótesis desarrolladas a partir de observaciones de campo. Mediante la combinación de datos de campo y de laboratorio se puede obtener una mejor comprensión de los diferentes mecanismos de deterioro y tipos de alteración asociados bajo diferentes condiciones ambientales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

(1) Winkler, E.M.: “Egyptian Obelisks (Cleopatra’s Needles) of New York City and London-Environmental History and weathering”, Internationale Zeitschrift fur Bauinstandsetzen, nº6 (1996), pp. 519-530.

(2) Alaimo, R., Di Franco, L., Gagliardo Briuccia, V., Giarrusso, R., Montana, G.: “Plasters of the historical buildings of Palermo (Sicily): Raw Materials, causes and mechanisms of decay”. IV Int. Sym. on the Conservation of Monuments in the Mediterranean Basin. 53-64, Rhodes, 1997.

(3) El-Metwally, A.A., Ramadan, A.B.: “The role of air pollutants and sewage waste in acceleration of degradation of the Islamic cultural heritage of Cairo”, Comparative Risk Assessment and Environmental Decision Making. pp. 367-374. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 2003.

(4) Livingstone, R.A.: “Influence of evaporite minerals on gypsum crusts and alveolar weathering”. III Int. Sym. on the Conservation of Monuments in the Mediterranean Basin. 101-107, Venezia, 1994.

(5) Fitzner, B., Heinrichs, K.: “Damage diagnosis at monuments carved from bedrocks in Petra, Jordan”. III Int. Sym. on the Conservation of Monuments in the Mediterranean Basin. 663-672, Venezia, 1994.

(6) Gómez-Heras, M., Benavente, D., Alvarez De Buergo, M., Fort R.: “Soluble salt minerals from pigeon droppings as potential contributors to the decay of stone based Cultural Heritage”, Eur. J. Mineral., nº16 (2004), pp. 505-509. doi:10.1127/0935-1221/2004/0016-0505

(7) Laue, S., Böhm, C.B., Jeannette, D.: “Salt weathering and. porosity—examples from the crypt of St. Maria im kapitol, Cologne”. 8th Int. Cong. on Deterioration and Conservation of Stone. 513-522, Berlin, 1996.

(8) Cooke, R.U.: “Salt Weathering and the Urban Water Table in Deserts”, Rock Weathering and Landform Evolution, p.519, John Wiley & Sons, Chichester, 1994.

(9) Linnow, K., Zeunert, A., Steiger, M.: “Investigation of Sodium Sulfate Phase Transitions in a Porous Material Using Humidity and Temperature-Controlled X-ray Diffraction”, Anal. Chem. nº78 (2006), pp. 4683-4689. doi:10.1021/ac0603936

(10) Charola, A.E., Lewin, S.Z.: “Efflorescences on building stones—SEM in the characterization and elucidation of mechanisms of formation”, Scan. Electr. Microsc. nº1 (1979), pp. 379-386.

(11) Cooke, R.U., Gibbs, G.B.: “Crumbling Heritage? Studies of stone weathering in polluted atmospheres”, p.68, National Power plc and PowerGen plc, Swindon, 1993.

(12) Benavente, D., Garcia del Cura, M.A., Garcia-Guinea, J., Sanchez-Moral, S., Ordoñez, S.: “Role of pore structure in salt crystallisation in unsaturated porous stones”, J. Cryst. Growth., nº260 (2004), pp. 532-544. doi:10.1016/j.jcrysgro.2003.09.004

(13) Cultrone, G., Russo, L. G., Calabrò, C., Uroševič1, M., Pezzino A.: “Influence of pore system characteristics on limestone vulnerability: a laboratory study”, Environ. Geol., ISSN 0943-0105 (Print) 1432-0495 (Online) (2007).

(14) Ruiz-Agudo, E., Mees, F., Jacobs, P., Rodriguez-Navarro, C.: “The role of saline solution properties on porous limestone salt weathering by magnesium and sodium sulfates. Environ. Geol, Vol. 52, nº.2 (2007), pp. 269-281. doi:10.1007/s00254-006-0476-x

(15) Sherman, L.A., Barak, P.: “The solubility and dissolution kinetics of dolomite [CaMg(CO3)2] in Ca-Mg-HCO3/CO3 solutions at 25°C and 0.1 MPa carbon dioxide”, Soil Sci. Soc. Am. J., nº64 (2000), pp. 1959-1968.

(16) Caner, E.N., Demirci, S. A., Turkmenoglu, G.: “Deterioration of dolomite by soluble salts in Divrigi Mosque-Turkey”. 5th Int. Cong. On Deterioration and Conservation of Stone. 299-305, Lausanne, 1985.

(17) Blanco Varela, M.T., Menéndez, E., Hoyos, M.: “Study of surface decay of the marbles and serpentine from the Descalzas Reales Convent at Madrid”. II Int. Sym. on the Conservation of Monuments in the Mediterranean Basin. 167-175, Geneve, 1991.

(18) Storemyr, P.: “A study on the weathering of Norwegian Greenschist”. 8th Int. Cong. on Deterioration and Conservation of Stone. 489-495, Berlin, 1996.

(19) Schaffer, R.J.: “The weathering of Natural Building Stones”, p.149, His Majestys Stationery Office, London, 1932.

(20) Laurie, A.P.: “Stone decay and the preservation of buildings”, J. Soc. Chem. Ind., nº 27 (1925), pp. 86-92.

(21) Martin, L., Bello, M.A., Martin, A.: “The efflorescences of The Cathedral of Almería”. 7th Int. Cong. On Deterioration and Conservation of Stone. 869-873, Lisbon, 1992.

(22) Carretero, M.I., Galán, E.: “Marine spray and urban pollution as the main factors of stone damage in the cathedral of Málaga (Spain)”. 8th Int. Cong. On Deterioration and Conservation of Stone. 311-324, Berlin, 1996.

(23) Fort, R., Varas M.J., Pérez-Monserrat, E., Vázquez-Calvo, C.: “Hexahidrita-epsomita en el deterioro de piedra dolomítica del patrimonio arquitectónico - Hexahydrite-epsomite on dolomitic stone decay in the architectonic heritage”. XXV Reunión de la Sociedad española de Mineralogía. 77-79, Alicante, 2005.

(24) González Limón, T., Álvarez de Buergo Ballester, M.: “Los revocos de cal de las fachadas de la plaza de la Corredera de Cordoba – The lime renderings from plaza de la Corredera, Cordoba”, Mater. Construcc., Vol. 52, nº267 (2002), pp. 19-30.

(25) Bourges, A., Doehne, E., Carson, D., Hanna, S., Martin, W.: “Physical-mechanical properties and decay mechanisms of magnesian limestones of northern England used for stone replacement”. Work in progress (2007).

(26) Lott, G.K., Richardson, C.: “Yorkshire stone for building the Houses of Parliament (1839-c.1852)”. Proceed. of the Yorkshire Geological Society, 51:265-272, London,1997.

(27) Fort, R., Bernabeu, A., Del Cura, M.A., López de Azcona, M.C., Ordoñez, S., Mingarro, F.: “La piedra de Novelda: una roca muy utilizada en el patrimonio arquitectónico - Novelda Stone: widely used within the spanish architectural heritage”, Mater. Construcc., Vol. 52, nº266 (2002), pp. 19-32.

(28) Charola, A.E.: “Salts in the deterioration of porous materials: an overview”, J. Am. Inst. Conserv., Vol. 39, nº3 (2000), pp. 327-343. doi:10.2307/3179977

(29) Sanjeev, T., Lal Gauri, K., Suhan, L., Cobourn, W.G.: “Kinetic study of SO2 reaction with dolomite”, Environ. Sci. Technol., nº25 (1991), pp. 2071-2075.

(30) Arnold, A., Zehnder, K.: “Decay of stony materials by salts on humid atmosphere”. 6th Int. Cong. On Deterioration and Conservation of Stone. 138-148, Torun, 1988.

(31) Arnold, A., Zehnder, K.: “Salt weathering on monuments”. I Int. Sym. on the Conservation of Monuments in the Mediterranean Basin. 31–58, Bari, 1989.

(32) Juling, H., Kirchner, D., Bruggerhoff, S., Linnow, K., Steiger, M., El Jarad, A., Gulker, G.: “Salt damage of porous materials: a combined theoretical and experimental approach”. 10th Int. Cong. On Deterioration and Conservation of Stone. 187-194, Stockholm, 2004.

(33) Phadnis, A.B., Deshpande, V.V.: “On the dehydration of MgSO4⋅7H2O”, Thermochim. Acta, nº 43 (1981), pp. 249-250.

(34) Binda, L., Baronio, G., Charola, A.E.: "Deterioration of porous materials due to salt crystallization under different thermohygrometric conditions. I. Brick”. 5th Int. Cong. On Deterioration and Conservation of Stone. 279-287, Lausanne, 1985.

(35) López-Arce, P., Doehne E.: “Kinetics of sodium sulfate efflorecence as observed by humidity cycling with ESEM”. Proceed. Int. Conf. on Heritage, Weathering and Conservation. 285-291, Madrid, 2006.

(36) Rodriguez-Navarro, C., Doehne E.: "Salt weathering: influence of evaporation rate, supersaturation and crystallization pattern." Earth Surf. Proc. Land. Vol. 24, nº.3 (1999), pp. 191-209. doi:10.1002/(SICI)1096-9837(199903)24:3<191::AID-ESP942>3.0.CO;2-G

(37) Doehne, E., Selwitz, C., Carson D.: “The damage mechanism of sodium sulfate in porous stone”. Proceed. of the SALTeXPERT Meeting. 27-146, Prague, 2006.